Kleine Bredeplaats 18
Harlingen
Levie Pais is één van de tien kinderen van Joseph en Sara Pais-Speijer. Hij trouwt met Adriana Rood uit Den Haag. Het paar gaat op de Kleine Bredeplaats 18 wonen, pal naast de groentezaak van de familie Pais.
Sjoch alfêst efkes
De 'cocosnootpartij' van Levie Pais
Levie Pais is één van de tien kinderen van Joseph en Sara Pais-Speijer. Hij trouwt met Adriana Rood uit Den Haag. Het paar gaat op de Kleine Bredeplaats 18 wonen, pal naast de groentezaak van de familie Pais.
Levie neemt later de groentezaak van zijn vader over, samen met zijn zus Esther en zijn broers Salomon en Abraham. Maar hij werkt ook een tijdje voor Salomon van Messel. Die drijft een paar straten verderop een ‘vennootschap tot het exploiteren van eener fabriek van borstelwerk en aanverwante artikelen en het drijven van een winkel in koloniale waren’. In de Borstelsteeg staat een herstelfabriekje, waarvoor nog wel eens een ‘bekwame Haarschoonmaker’ wordt gevraagd – wie weet was Levie dat.
In de synagoge vervangt Levie soms de Rabbijn, die naast zijn andere taken ook als chazzan de traditionele melodieën zingt, als voorzanger. Maar in zijn leven is plaats voor méér dan alleen zijn werk en zijn geloof. Hij komt op het idee voor de jeugd een straatkaatswedstrijd te houden, waarbij gestreden wordt om punten kokosnoot en (vooral) pinda’s. Bij de jaarlijkse ‘cocosnootwedstrijd’ is zelfs een Levie Pais-beker te winnen.
Levie en zijn vrouw Adriana worden in november 1942 van huis gehaald en op transport gezet naar Westerbork. Maar ‘zijn’ kaatspartij wordt na de oorlog nieuw leven ingeblazen. En nog steeds is de zomerse kaatspartij op de Lanen voor honderden kaatsers en duizenden toeschouwers een van de hoogtepunten van het sportieve jaar.
